Autor: Magdalena Kazimierczak | Strony: 155–181 | DOI: 10.12775/EtudTrav.36.008
Streszczenie
Early Dynastic and Old Kingdom bread moulds belong to the type of vessels on which potmarks appear the most often, which is a phenomenon recorded during works conducted at different sites. Excavations carried out at the Tell el-Murra between 2011 and 2019 produced a significant number of vessels of this type with various marks. This paper is devoted to the 118 pre-firing marks from Early Dynastic and Old Kingdom bread moulds from the settlement layers at the Tell el-Murra. The paper comparatively analyses marks from two subsequent chronological periods, with the aim to test the validity of theories regarding their function and meaning, based on examples from Tell el-Murra. The study concludes that the high frequency of potmarks on bread forms was not accidental, but related to certain economic processes and changes, as also indicated in this paper.
Bibliografia
A
Adams, M.J. 2009: An Interim Report on the Naqada III – First Intermediate Period Stratifications at Mendes 1999-2005, [in:] Redford, D.B. (Ed.), Delta Reports, Research in Lower Delta, Vol. I, Oxford, 121–206
Amélineau, E. 1899: Les Nouvelles Fouilles d’Abydos, 1895–1896, compte rendu in extenso des fouilles, description des monuments et objets dé couverts, Vol. I, Paris
Arnold, D., Bourriau, J., Nordström, H.-Å. 1993: An Introduction to Ancient Egyptian Pottery, SDAIK 17, Mainz a/Rhein
B
Bader, B. 2009: The Late Old Kingdom in Herakleopolis Magna? An Interim Interpretation, [in:] Rzeuska, T.I., Wodzińska, A. (Eds), Studies on Old Kingdom Pottery, Warsaw, 13–42
Breasted, J.H. 1906: Ancient Records of Egypt: Historical Documents from the Earliest Times to the Persian Conquest, Vol. I, The First To The Seventeenth Dynasties, Chicago
Bréand, G. 2009: The corpus of Pre-firing potmarks from Adaïma (Upper Egypt), BMSAES 13, 49–72
Bréand, G. 2015: Pot Marks on Bread Moulds in Settlement Context during Naqada III Period: A comparative view from Adaïma (Upper Egypt) and Tell el Iswid South (Lower Egypt), [in:] Budka, J., Kammerzell, F., Rzepka, S. (Eds), Non-Textual Marking Systems in Ancient Egypt (and Elsewhere), LingAeg-StudMon 16, Hamburg, 187–213
Brunton, G. 1937: Mostagedda and the Tasian Culture, British Museum Expedition to Middle Egypt, First and Second Years, 1928, 1929, London
Brunton, G., Caton-Thompson, G. 1928: The Badarian Civilisation and Prehistoric Remains near Badari, BSAE 46, London
Brunton, G., Gardiner, A., Petrie, F. 1927: Qau and Badari I, BSAE 44, London
Buchez, N. 2004: The Study of a Group of Ceramics at the end of the Naqada period and Socio-economic Considerations, [in:] Hendrickx, S., Friedman, R.F., Ciałowicz, K.M., Chłodnicki, M. (Eds), Egypt at its origins: Studies in memory of Barbara Adams. Proceedings of the international conference “Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Kraków, 28th August – 1st September 2002, OLA 138, Leuven-Paris-Dudley, 665–687
C
Czarnowicz, M. 2016: Egyptian Pottery of Tel Erani area D-3, [in:] Ciałowicz, K.M., Yekutieli, Y., Czarnowicz, M. (Eds), Tel Erani I. Preliminary Report of the 2013-2015 Excavations, Kraków, 75–84
D
De Morgan, J. de 1897: Recherches sur les Origins de l‘Égypte : Ethnographie Préhistorique et Tombeau Royal de Négadah, Vol. 2, Paris
Drenkhahn, R. 1975: Brot, [in:] LÄ I, 871
Dreyer, G. 1993: Umm el-Qaab: Nachuntersuchungen im frühzeitlichen Königsfriedhof. 5./6. Vorbericht, MDAIK 49, 23–62
E
Emery, W.B. 1949: Excavations at Sakkara. Great Tombs of the First Dynasty, Vol. I, London
F
Friedman, R.F. 1992: The Early Dynastic and Transitional Pottery of Mendes: The 1990 Season, [in:] van den Brink, E.C.M. (Ed.), The Nile Delta in transition: 4th.–3rd. Millennium B.C., Proceedings of the Seminar Held in Cairo, 21.–24. October 1990, at the Netherlands Institute of Archaeology and Arabic Studies, Tel Aviv, 199–205
G
Gamrat, M. 2019: Egyptian Kitchenware in Southern Levant during Early Bronze IB2 Period, SAAC 23, 29–49
Garstang, J. 1903: Maḥâsna and Bêt Khallâf, ERA 7, London
H
Hartmann, R. 2011: Ritzmarken auf Brotformen aus der frühdynastischen Siedlung von Tell el-Fara’in/Buto, [in:] Aston, D., Bader, B., Gallorini, C., Nicholson, P., Buckingham, S. (Eds), Under the Potter’s Tree – Studies on Ancient Egypt Presented to Janine Bourriau on the occasion of her 70th Birthday, OLA 204, Leuven, 469–482
Helck, W. 1985: Töpfaufschriften, [in:] LÄ VI, 635–636
Hendrickx, S. 1996: The Relative Chronology of the Naqada Culture. Problems and Possibilities, [in:] Spencer, A.J. (Ed.), Aspects of Early Egypt, London, 36–69
Hendrickx, S., Faltings, D., Op de Beeck, L., Raue, D., Michiels, C. 2002: Milk, Beer and Bread Technology during the Early Dynastic Period, MDAIK 58, 277–304
I
Ilin-Tomich, A. 2017: From Workshop to Sanctuary: The Production of Late Middle Kingdom Memorial Stelae, MKS 6, London
J
Jacquet-Gordon, H. 1981: A Tentative Typology of Egyptian Bread Moulds, [in:] Arnold, Do. (Ed.), Studien zur Altägyptischen Keramik, SDAIK 9, Mainz a/Rhein, 11–24
Jucha, M.A. 2005: Tell el-Farkha II. The Pottery of the Predynastic Settlement (Phases 2 to 5), Kraków-Poznań
Jucha, M.A. 2008: The Corpus of “Potmarks” from the Graves at Tell el-Farkha, [in:] Midant-Reynes, B., Tristant, Y., Rowland, J., Hendrickx, S. (Eds), Egypt at its Origins 2: Proceedings of the International Conference “Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Toulouse (France), 5th–8th September 2005, OLA 172, Leuven-Paris-Dudley MA, 133–149
Jucha, M.A. 2009: The North-Eastern Part of the Nile Delta – Research Perspectives. Polish Archaeological Survey in the Ash-Sharqiyyah Governorate, [in:] Popielska-Grzybowska, J., Iwaszczuk, J. (Eds), Proceedings of the Fifth Central European Conference of Egyptologists. Egypt 2009: Perspectives of Research, Pułtusk, 22–24 June 2009, AAP 2, Pułtusk, 83–88
Jucha, M.A. 2011a: The Development of pottery production during the Early Dynastic Period and the beginning of the Old Kingdom: A View from Tell el-Farkha, [in:] Friedman, R.F., Fiske, P.N. (Eds), Egypt at its Origins 3. Proceedings of the Third International Conference “Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, London, 27th July – 1st August 2008, OLA 205, Leuven-Paris-Walpole MA, 953–974
Jucha, M.A. 2011b: The Polish Archaeological survey in the north-eastern part of the Nile Delta (season 2010) – the pottery from Tell el-Murra and Tell Abu el-Halyat, Recherches Archéologiques NS 3, 179–194
Jucha, M.A. 2011c: Tell Abu el-Halyat. The new Naqada III – Old Kingdom (?) site in the northeastern Nile Delta, SAAC 15, 65–76
Jucha, M.A. 2012: Naqada III – Old Kingdom pottery in the Nile Delta: a view from Tell el-Akhdar, SAAC 16, 49–60
Jucha, M.A., Bąk-Pryc, G., Czarnowicz, M. 2014: Tell el-Murra (Northeastern Nile Delta Survey). Season 2011, PAM 23/1, 141–152
Jucha, M.A., Bąk-Pryc, G., Małecka-Drozd, N. 2015: Tell el-Murra (Northeastern Nile Delta survey) seasons 2012–2013, PAM 24/1, 199–214
Jucha, M.A., Bąk-Pryc, G., Małecka-Drozd, N., Kazimierczak, M. 2017: Tell el-Murra (Northeastern Nile Delta Survey): preliminary report on research in 2014–2015, PAM 26/1, 137–160
Jucha, M.A., Bąk-Pryc, G., Małecka-Drozd, N., Kazimierczak, M. 2018: Tell el-Murra (Northeastern Nile Delta Survey): research in 2016–2017, PAM 27/1, 149–167
Jucha, M.A. with contributions by Bąk-Pryc, G., Małecka-Drozd, N., Kazimierczak, M., Ownby, M.F., Mądrzyk, K., Pankowska, A., Woźniak, B., Abłamowicz, R. 2016: Polish Excavations at Tell el-Murra in the Nile Delta. Preliminary Report 2013 – 2015, Archeologia 65, 85–146
Jucha, M.A., Błaszczyk, K., Buszek, A., Pryc, G. 2013: Tell el-Murra (Northeastern Nile Delta Survey). Season 2010, PAM 22, 105–120
Jucha, M.A., Buszek, A. 2011: Tell el-Murra (Northeastern Nile Delta Survey). Season 2008, PAM 20, 177–182
K
Kaiser, W., Arnold, F., Bommas, M., Hikade, T., Hoffmann, F., Jaritz, H., Kopp, P., Niederberger, W., Pätznick, J.-P., von Pilgrim, C., Raue, D., Rzeuska, T., Schaten, S., Seiler, A., Stalder, L., Ziermann, M. 1999: Stadt und Tempel von Elephantine 25./26./27. Grabungsbericht, MDAIK 55, 63–236
Kazimierczak, M. 2016: Potmarks from Tell el-Murra and Tell el-Farkha Cemeteries (Seasons 2011–2016), SAAC 20, 7–26
Kazimierczak, M. 2022: Ceramika wczesnodynastyczna z Tell el-Murra na tle innych ośrodków Delty północno-wschodniej, unpublished PhD thesis, Uniwersytet Jagielloński, Kraków
Köhler, E.C. 1998: Tell el-Faraîn-Buto III. Die Keramik von der späten Naqada-Kultur bis zum frühen Alten Reich (Schichten III bis VI), ArchVer 94, Mainz a/Rhein
Köhler, E.C. 2005: Helwan I. Excavations in the Early Dynastic Cemetery. Season 1997/98, SAGA 24, Heidelberg
Kroeper, K. 2000: Corpus of potmarks from The Pre/Early Dynastic cemetery at Minshat Abu Omar (Northeastern Delta, Egypt), [in:] Krzyżaniak, L., Kroeper, K., Kobusiewicz, M. (Eds), Recent Research into The Stone Age of Northeastern Africa, SAArch 7, Poznań, 187–218
Kytnarová, K.A. 2011: Chronological relevance of bread baking forms – A case study from the Abusir South cemetery, [in:] Bárta, M., Coppens, F., Krejčí, J. (Eds), Abusir and Saqqara in the Year 2010, Prague, 200–222
M
Małecka-Drozd, N., Kazimierczak, M. 2021: Not by bread alone: Notes on grain storage and processing during the 3rd millennium BCE, [in:] Köhler, E.C., Kuch, N., Junge, F., Jeske, A.-K. (Eds), Egypt at its Origins 6: Proceedings of the Sixth International Conference “Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Vienna, 10th–15th September 2017, OLA 303, Leuven-Paris-Bristol CT, 469–500
Mawdsley, L. 2009: The Corpus of Potmarks from Tarkhan, BMSAES 13, 197–219
Mączyńska, A. 2009: Old Kingdom Pottery at Tell el-Farkha. Some Remarks on Bread Moulds, [in:] Rzeuska, T.I., Wodzińska, A. (Eds), Studies on Old Kingdom Pottery, Warsaw, 95–112
Mączyńska, A. 2012: Pottery from the Central Kom, [in:] Chłodnicki, M., Ciałowicz, K.M., Mączyńska, A. (Eds), Tell el-Farkha I. Excavations 1998–2011, Poznań-Kraków, 115–145
P
Peet, T.E., Loat, W.L.S. 1913: The Cemeteries of Abydos III: 1912–1913, MEEF 35, London
Petrie, W.M.F. 1902: Abydos I, MEEF 22, London
Petrie, W.M.F. 1953: Corpus of Proto-Dynastic Pottery, BSAE 66B, London
Petrie, W.M.F., Quibell, J.E. 1896: Naqada and Ballas, 1895, BSAE 1, London
Q
Quibell, J.E. 1898: El Kab, ERA [3], London
R
Rampersad, R.S. 2008: Introducing Tell Gabbara: New Evidence for Early Dynastic Settlement in the Eastern Delta, JEA 94, 95–106
Rampersad, R.S. 2020: Commodity Branding and Textual Potmarks: Three Bread Mould Intaglios from Tell Gabbara, JEA 106, 187–198
Rampersad, R.S. 2022: Potmarks as a Rationing System on Egyptian Food Producing Sites: Defining Egypt’s Proto-Bureaucracy, JEA 108, 105–122
Rzeuska, T.I. 2006: Pottery of the Late Old Kingdom, Funerary Pottery And Burial Customs, Saqqara II, Warsaw
S
Samuel, D. 2000: Brewing and Baking, [in:] Nicholson, P.T., Shaw, I. (Eds), Ancient Egyptian Materials and Technology, Cambridge, 537–577
Sobas, M. 2010: Selected Potmarks from the Settlement at Tell el-Farkha, FolOr 47, 405–413
Sobas, M. 2012: Pottery from the Western Kom, [in:] Chłodnicki, M., Ciałowicz, K.M., Mączyńska, A. (Eds), Tell el-Farkha I. Excavations 1998–2011, Poznań-Kraków, 181–197
Sobas, M. 2014: Bread Mould Potmarks from a Protodynastic and Early Dynastic Site in the Nile Delta, Egypt. A View from Tell el-Farkha, SAAC 18, 65–82
Sobas, M. 2021: Proto- i wczesnodynastyczna ceramika z Komu Zachodniego w Tell el-Farcha na tle innych osad z terenu Delty Nilu, unpublished PhD thesis, Uniwersytet Jagielloński, Kraków
T
Tassie, G., Hassan, F.A., van Wetering, J., Calcoen, B. 2008: Corpus of potmarks from the Protodynastic to Early Dynastic cemetery at Kafr Hassan Dawood, Wadi Tumilat, East Delta, Egypt, [in:] Midant-Reynes, B., Tristant, Y., Rowland, J., Hendrickx, S. (Eds), Egypt at its Origins 2: Proceedings of the International Conference “Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, Toulouse (France), 5th–8th September 2005, OLA 172, Leuven-Paris-Dudley MA, 203–235
V
Van den Brink, E.C.M. 1992: Corpus and Numerical Evaluation of the “Thinite” Potmarks, [in:] Friedman, R., Adams, B. (Eds), The Followers of Horus. Studies dedicated to Michael Allen Hoffman, 1944–1990, ESAP 2, Oxbow Monograph 20, Oxford, 265–296
Van den Brink, E.C.M. 2011: The International potmark workshop. Progressing from Toulouse to London in the study of Predynastic and Early Dynastic potmarks, [in:] Friedman, R.F., Fiske, P.N. (Eds), Egypt at its Origins 3. Proceedings of the Third International Conference “Origin of the State. Predynastic and Early Dynastic Egypt”, London, 27th July – 1st August 2008, OLA 205, Leuven-Paris-Walpole MA, 1005–1013
Van den Brink, E.C.M., Schmidt, K., Boessneck, J., von den Driesch, A., de Roller, G.-J. 1989: A Transitional Late Predynastic – Early Dynastic Settlement Site in the North-Eastern Nile Delta, Egypt, MDAIK 45, 55–108
Vereecken, S., de Meyer, M., Dupras, T., Williams, L. 2009: An Old Kingdom Funerary Assemblage at Dayr al-Barshā, [in:] Rzeuska, T.I., Wodzińska, A. (Eds), Studies on Old Kingdom Pottery, Warsaw, 187–209
W
Warden, L.A. 2014: Pottery and Economy in Old Kingdom Egypt, CHANE 65, Leiden
Wengrow, D. 2006: The Archaeology of Early Egypt: Social Transformations in North-East Africa, c. 10 000 to 2650 BC, Cambridge
Wodzińska, A. 2009a: Potmarks from Early Dynastic Buto and Old Kingdom Giza: Their Occurrence and Economic Significance, BMSAES 13, 239–261
Wodzińska, A. 2009b: Domestic and Funerary/Sacral Pottery from the Fourth Dynasty Giza, [in:] Rzeuska, T.I., Wodzińska, A. (Eds), Studies on Old Kingdom Pottery, Warsaw, 209–224