Autorzy: Marek A. Woźniak, Szymon Popławski | Strony: 163–187 | DOI: 10.12775/EtudTrav.35.008
Streszczenie
Archaeological work since 2014 in the Hellenistic areas of Berenike, a key port on Egypt’s Red Sea coast, founded by Ptolemy II Philadelphus in c. 275 BC, has brought extensive evidence of water-related structures: a rock-cut well located inside a rebuilt early-Hellenistic gate and a nearby cistern with an associated rainwater-collection system, that has changed the way in which the sources and uses of water in Hellenistic Berenike is understood today. The research started with the excavation of an ash mound, a characteristic landmark in the western part of the site, which is now believed to be the rubbish dump from the furnace that heated a Hellenistic bathhouse. At this stage in the research, it can be argued that Hellenistic Berenike had sufficient water available on site not only for drinking (hence potable), and agricultural and industrial uses, but also for public bathing. This article summarises the current state of research, presenting recent discoveries of a Hellenistic date at the site within their archaeological, architectural and environmental contexts.
Bibliografia
A
Aldsworth, F.G., Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. 1995: The Town Site: Survey, Plan, and Description, [in:] Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. (Eds), Berenike 1994. Preliminary Report of the 1994 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the Survey of the Eastern Desert, Leiden, 13–20
Angelakis, A.N., Chiotis, E., Eslamian, S., Weingartner, H. 2016: Underground Aqueducts Handbook, Boca Raton, https://doi.org/10.1201/9781315368566 (accessed August 2022)
B
Bard, K.A., Fattovich, R. (Eds) 2007: Harbor of the Pharaohs to the Land of Punt: Archaeological Investigations at Mersa/Wadi Gawasis, Egypt, 2001–2005, Napoli
Bard, K.A., Fattovich, R. 2010: Spatial Use of the Twelfth Dynasty Harbor at Mersa/Wadi Gawasis for the Seafaring Expeditions to Punt, JAEI 2/3, 1–13
Bard, K.A., Fattovich, R., Ward C.A. 2007: Sea Port to Punt: New Evidence from Marsa Gawasis, Red Sea (Egypt), [in:] Starkey, J., Starkey, P., Wilkinson, T. (Eds), Natural Resources and Cultural Connections of the Red Sea, Society for Arabian Studies Monographs 5, Oxford, 143–148
Bergmann, M., Heinzelmann, M. 2009: The Bath at Schedia, [in:] Boussac, M.-F., Fournet, T., Redon, B. (Eds), Le bain collectif en Égypte, EtudUrb 7, Le Caire, 87–100
Boraik, M., el-Masekh, S., Guimier-Sorbets, A.-M., Redon, B. 2013: Ptolemaic Baths in Front of Karnak Temples. Recent Discoveries (Season 2009–2010), CahKarn 14, 47–77
Boussac, M.-F., Fournet, T., Redon, B. (Eds) 2009: Le bain collectif en Égypte, EtudUrb 7, Le Caire
Brun, J.-P., Faucher, T., Redon, B. 2017: An Early Ptolemaic Bath in the Fortress of Bi’r Samut (Eastern Desert), [in:] Redon, B. (Ed.), Collective Baths in Egypt 2: New Discoveries and Perspectives, EtudUrb 10, Le Caire, 13–24
Burstein, S.M. 1989: Agatharchides of Cnidus, On the Erythraean Sea, London
Burstein, S.M. 2008: Elephants for Ptolemy II: Ptolemaic Policy in Nubia in the Third Century BC, [in:] McKechnie, P., Guillaume, Ph. (Eds), Ptolemy II Philadelphus and his World, Mnemosyne-Suppl. 300, Leiden-Boston, 135–147
C
Casson, L. 1993: Ptolemy II and the Hunting of African Elephants, TAPA 123, 247–260
Cobb, M.A. 2018: Rome and the Indian Ocean Trade from Augustus to the Early Third Century CE, Mnemosyne-Suppl. 418, Leiden-Boston
F
Fadl Abd el-Rafa, M., Abd el-Nabi, W.I., Lecuyot, G., Redon, B. 2017: A New Ptolemaic Bath Building at Buto/Tell el-Fara’in – A Preliminary Report, [in:] Redon, B. (Ed.), Collective Baths in Egypt 2: New Discoveries and Perspectives, EtudUrb 10, Le Caire, 25–40
Fournet, T., Redon, B. 2009: Les bains souterrains de Taposiris Magna et le bain de tradition hellénique en Égypte, [in:] Boussac, M.-F., Fournet, T., Redon, B. (Eds), Le bain collectif en Égypte, EtudUrb 7, Le Caire, 113–138
Fournet, T., Redon, B. 2013: Heating Systems of Greek Baths. New Evidence from Egypt, [in:] Lucore, S.K., Trümper, M. (Eds), Greek Baths and Bathing Culture. New Discoveries and Approaches, Leuven-Paris-Walpole, 239–263
Fournet, T., Redon, B. 2017a: Bathing in the Shadow of the Pyramids: Greek Baths in Egypt, Back to an Original Bath Model, [in:] Redon, B. (Ed.), Collective Baths in Egypt 2: New Discoveries and Perspectives, EtudUrb 10, Le Caire, 99–138
Fournet, T., Redon, B. 2017b: I. Catalogue of the Greek Tholos Baths of Egypt, [in:] Redon, B. (Ed.), Collective Baths in Egypt 2: New Discoveries and Perspectives, EtudUrb 10, Le Caire, 389–436
Fraser, P.M. 1972: Ptolemaic Alexandria I. Text, Oxford
G
Grewe, K. 2008: Tunnels and Canals, [in:] Oleson, J.P. (Ed.), The Oxford Handbook of Engineering and Technology in the Classical World, Oxford, 319–336
H
Harrell, J.A. 1996: Geology, [in:] Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. (Eds), Berenike 1995. Preliminary Report of the 1995 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the Survey of the Eastern Desert, Leiden, 99–126
Harrell, J.A. 2019: Geological Studies from the 2019 Season at Berenike Part A: The Early Hellenistic Well in Trench BE15/18–104 and the Berenike Bedrock, 23 March 2019, unpublished report, s.l.
Herbich, T.M. 2007: Magnetic Survey, [in:] Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. (Eds), Berenike 1999/2000. Report on the Excavations at Berenike, Including Excavations in Wadi Kalalat and Siket, and the Survey of the Mons Smaragdus Region, Los Angeles, 22–29
K
Khalil, A.S.M. 2015: Mangroves of the Red Sea, [in:] Rasul, N.M.A., Stewart, I.C.F. (Eds), The Red Sea. The Formation, Morphology, Oceanography and Environment of a Young Ocean Basin, Heidelberg-New York, 585–597
Klitzsch, E., List, F.K., Pohlmann, G., Handley, R., Hermina, M., Meissner, B. 1987: Geological map of Egypt (1:500 000): sheet NF 36 NE Berenice, Cairo
M
Mahmoud, T. 2010: Desert Plants of Egypt’s Wadi El Gemal National Park, Cairo
P
Peremans, W., van’t Dack, E. 1952: Prosopographia Ptolemaica II: L’armée de terre et la police, nos 1825–4983, StudHell 8, Louvain
R
Redon, B. (Ed.) 2017: Collective Baths in Egypt 2: New Discoveries and Perspectives, EtudUrb 10, Le Caire
Redon, B. 2022: Ghozza/Berkou, Desert Networks project, http://desertnetworks.humanum.fr/sites/DN_SIT0115 (accessed August 11, 2022)
S
Said, R. 1990: Red Sea coastal plain, [in:] Said, R. (Ed.), The Geology of Egypt, Rotterdam, 345–359
Sidebotham, S.E. 1995a: Survey of the Hinterland, [in:] Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. (Eds), Berenike 1994. Preliminary Report of the 1994 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the Survey of the Eastern Desert, Leiden, 85–101
Sidebotham, S.E. 1995b: The Excavations, [in:] Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. (Eds), Berenike 1994. Preliminary Report of the 1994 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the Survey of the Eastern Desert, Leiden, 21–27
Sidebotham, S.E. 1996: The Excavations, [in:] Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. (Eds), Berenike 1995. Preliminary Report of the 1995 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the Survey of the Eastern Desert, Leiden, 7–97
Sidebotham, S.E. 1998: The Excavations, [in:] Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. (Eds), Berenike 1996. Report of the 1996 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the Survey of the Eastern Desert, Leiden, 11–120
Sidebotham, S.E. 1999: The Excavations, [in:] Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. (Eds), Berenike 1997. Report of the 1997 Excavations at Berenike and the Survey of the Egyptian Eastern Desert, Including Excavations in Shenshef, Leiden, 3–94
Sidebotham, S.E. 2000: Survey of the Hinterland, [in:] Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. (Eds), Berenike 1998. Report of the 1998 Excavations at Berenike and the Survey of the Egyptian Eastern Desert, Including Excavations in Wadi Kalalat, Leiden, 355–377
Sidebotham, S.E. 2007: Excavations, [in:] Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. (Eds), Berenike 1999/2000. Report on the Excavations at Berenike, Including Excavations in Wadi Kalalat and Siket, and the Survey of the Mons Smaragdus Region, Los Angeles, 30–165
Sidebotham, S.E. 2011: Berenike and the Ancient Maritime Spice Route, Berkeley-London
Sidebotham, S.E., Barnard, H. 2000: Excavations in Wadi Kalalat, [in:] Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. (Eds), Berenike 1998. Report of the 1998 Excavations at Berenike and the Survey of the Egyptian Eastern Desert, Including Excavations in Wadi Kalalat, Leiden, 379–402
Sidebotham, S.E., Gates-Foster, J.E. (Eds) 2019: The Archaeological Survey of the Desert Roads between Berenike and the Nile Valley: Expeditions by the University of Michigan and the University of Delaware to the Eastern Desert of Egypt, 1987–2015, ASOR ArchRep 26, Boston
Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. 1998: Berenike: Archaeological fieldwork at a Ptolemaic- Roman port on the Red Sea coast of Egypt (1994–1998), Sahara 10, 85–96
T
Tallet, P. 2016: The Egyptians on the Red Sea Shore during the Pharaonic Era, [in:] Boussac, M.-F., Salles, J.-F., Yon, J.-B. (Eds), Ports of the Ancient Indian Ocean, Delhi, 3–19
Taterka, F. 2020: Przez morze do Ziemi Boga: Egipskie wyprawy do krainy Punt i ich znaczenie w religii i ideologii władzy kraju faraonów, Warszawa
Tomber, R.S. 1998: The Pottery, [in:] Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. (Eds), Berenike 1996. Report of the 1996 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the Survey of the Eastern Desert, Leiden, 163–180
Trümper, M. 2009: Complex Public Bath Buildings of the Hellenistic Period. A Case Study in Regional Differences, [in:] Boussac, M.-F., Fournet, T., Redon, B. (Eds), Le bain collectif en Égypte, EtudUrb 7, Le Caire,139–179
V
Van Neer, W., Ervynck, A. 1998: The Faunal Remains, [in:] Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. (Eds), Berenike 1996. Report of the 1996 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the Survey of the Eastern Desert, Leiden, 349–388
Vermeeren, C.E. 1998: Wood and Charcoal, [in:] Sidebotham, S.E., Wendrich, W.Z. (Eds), Berenike 1996. Report of the 1996 Excavations at Berenike (Egyptian Red Sea Coast) and the Survey of the Eastern Desert, Leiden, 331–348
W
Wilcken, U. 1963: Grundzüge und Chrestomathie der Papyruskunde 1: Historischer Teil, Hildesheim
Wilson, A. 2001: Urban Water Storage, Distribution, and Usage in Roman North Africa, [in:] Koloski-Ostrow, A.O. (Ed.), Water Use and Hydraulics in the Roman City, Dubuque, 83–96
Wilson, A.I. 2008: Hydraulic Engineering and Water Supply, [in:] Oleson, J.P. (Ed.), The Oxford Handbook of Engineering and Technology in the Classical World, Oxford, 285–318
Woźniak, M. 2017: Shaping a city and its defenses: fortifications of Hellenistic Berenike Trogodytika, PAM 26/2, 43–60
Woźniak, M. 2019: Berenike of the Ptolemies. A Hellenistic desert city/fortress, [in:] Peterková Hlouchová, M., Bĕlohoubková, D., Honzl, J., Nováková, V. (Eds), Current Research in Egyptology 2018. Proceedings of the Nineteenth Annual Symposium, Czech Institute of Egyptology, Faculty of Arts, Charles University, Prague, 25–28 June 2018, Oxford, 239–252
Woźniak, M.A. 2022: Berenike – why there? Environmental, economic and logistic conditions of the Hellenistic port/base location, [in:] Durand, C., Marchand, J., Redon, B., Schneider, P. (Eds), Networked Spaces: The Spatiality of Networks in the Red Sea and Western Indian Ocean, Archéologie(s) 8, Lyon, 73–96
Woźniak, M.A., Harrell, J.A. 2021: When the well runs dry: climatic instability and the abandonment of early Hellenistic Berenike, Antiquity 95/380, 349–366
Woźniak, M., Rądkowska, J.K. 2014: In Search of Berenike of the Ptolemies. The Hellenistic Fort of Berenike Trogodytika, Its Localization, Form and Development (Part One), PAM 23/1, 505–526
Woźniak, M.A., Sidebotham, S.E., Osypińska, M., Carannante, A., Rądkowska, J.K. 2021: Ptolemaic Berenike: Resources, logistics and daily life in a Hellenistic fortress on the Red Sea coast of Egypt, AJA 125/2, 247–281
Z
Zych, I., Sidebotham, S.E., Hense, M., Rądkowska, J.K., Woźniak, M. 2016: Archaeological Fieldwork in Berenike in 2014 and 2015: From Hellenistic Rock-cut Installations to Abandoned Temple Ruins, PAM 25, 315–348