Streszczenie

W artykule autorka omawia cylindryczną pieczęć znalezioną w 2000 roku podczas syryjsko-polskich wykopalisk w Tell Arbid. Pieczęć została odkryta w sektorze „SS” na szczycie tellu, w północno-wschodnim rogu badanego obszaru. Pomimo skomplikowanej stratygrafii, zabytek można datować na okres wczesnodynastyczny II. Zarówno dekoracja, wymiary jak i surowiec, z którego pieczęć została wykonana, pozwalają na zaklasyfikowanie jej do grupy „opalanych steatytów”  oraz tzw. „hatched arcade” . Omawiana pieczęć nie posiada bezpośrednich analogii w publikowanym materiale.